Épisodes
E1
La Fin
Fille du superviseur de l'Abri 33, Lucy est l'un des meilleurs éléments de la communauté pacifique de survivants qui prospère dans des bunkers anti-atomiques depuis l'Apocalypse qui a dévasté la Terre. Aussi postule-t-el...
E2
La Cible
Lucy quitte son cocon bien protégé et régit par des règles pour le chaos d'un monde extérieur violent et hostile. Sur son chemin, elle croise la route de quelques drôles de spécimens, dont un mystérieux scientifique dont...
E3
La Tête
Grâce au chien, le chasseur de primes suit la trace de sa cible. Lucy a enfin une piste pour retrouver le ravisseur de son père. Quant à Maximus, il enchaîne les galères après le dernier affrontement...
E4
Les Goules
Entre situations périlleuses, confrontations intenses et autres dilemmes moraux, Lucy est contrainte de faire un bout de chemin avec la Goule. Norm est en quête de réponses sur l'intrusion d'étrangers au sein de l'Abri 3...
E5
Le Passé
Maximus se retrouve, encore une fois, dans une situation délicate. Après toutes ses désillusions, Lucy peine à refaire confiance à quelqu'un. Norm et Chet font quelques surprenantes découvertes sur l'Abri 32...
E6
Le Piège
Maximus découvre un monde qui lui est totalement étranger. Est-il pour autant en sécurité ? Le passé de Cooper Howard et ses liens avec Vault-Tec sont peu à peu révélés...
E7
La Radio
La Goule se met sur la piste de Moldaver. Thaddeus cherche un moyen de contacter la Confrérie dans l'espoir gagner des points en ramenant la relique tant convoitée. Lucy n'est pas au bout de ses surprises...
E8
Le Commencement
Étant donné ses antécédents, Maximus saura-t-il gagner les faveurs de la Confrérie ? Lucy parviendra-t-elle à convaincre Moldaver de relâcher son père ? Que va découvrir Norm en s'introduisant dans une zone interdite ?
