Épisode 1 — La Fin

Fille du superviseur de l'Abri 33, Lucy est l'un des meilleurs éléments de la communauté pacifique de survivants qui prospère dans des bunkers anti-atomiques depuis l'Apocalypse qui a dévasté la Terre. Aussi postule-t-elle pour pouvoir se marier et ainsi contribuer à la reproduction de l'espèce humaine. Ses plans d'avenir pourraient bien être contrariés...